ENGLISH -HEBREW-ARABIC
Announcing Music in conflict
Announcing Music In Conflict, Israel and the
Politics of Aesthetic Production
New Book Rexeamines the Israel-Palestine Conflict
Through Music-Making and Cultural Production
Music In Conflict: Palestine, Israel and the Politics of Aesthetic Production, is a new ethnographic study from debut author and ethnomusicologist Nili Belkind. Published in November 2020 by Routledge Press, Music in Conflict is part of the SOAS Studies In
Music Series, curated by the Music Department at the School of Oriental and African Studies in London.
Music In Conflict explores how music-making shapes the lives and identities individuals and communities in different contexts and geographies of the conflict: In the West Bank, among those living under the injustices of military occupation; in mixed Palestinian-Jewish urban environments in Israel, and among Palestinian citizens of Israel, whose experience is that of strangers in their homeland, but who also move between all these spaces.
View Music In Conflict YouTube channel with playlists organized
by chapters
The book is based on fieldwork conducted by Dr. Belkind in the West Bank and Israel since 2011 and focuses on the fraught cultural politics of music-making in Palestine-Israel in the post-Oslo era, in the context of local and geopolitical developments, among them the Arab Spring and Israel’s 2011 social protest. Dr. Belkind’ “followed the conflict” by “following the music” from concert halls to demonstrations, mixed-city community centers to Palestinian refugee camp children’s clubs, alternative urban scenes to home rooftops and even a checkpoint. The book tells the stories of a variety of individuals and communities struggling to make meaning of their lives and to envision a different future.
Dr. Belkind brings a nuanced perspective to her examination of the social and aesthetic contexts in which music plays different cultural and sociopolitical roles. Each chapter shifts the narrative lens between Palestine, Israel, and the “border zones” of cultural work,
demonstrating how perspectives on the conflict are always situational, shifting and yet mutually constructed. Her ethnographic gaze also became personalized during her research, with the surfacing of a family story that spans both sides of the Israeli-Palestinian divide.
Among those featured in the book are: The Palestine Ensemble of Arabic Music and Al Kamandjâti music conservatory, founded by bouzouq and viola player Ramzi Aburedwan; The Voices of Peace and Shirana choirs of the Jaffa Arab-Jewish Community Center;
The hip hop collective System Ali, which works across national, ethnic, gendered and religious boundaries, and artists who are Palestinian citizens, including singer Amal Murkus and hafla-rock artist Jowan Safadi.
About The Author:
Dr. Nili Belkind holds a PhD in Ethnomusicology from Columbia University. She specializes in the music of the Middle East, with a focus on Israel-Palestine, as well as the music of the Caribbean. Her published work covers wide variety of topics including music and
politics, the urban space, social movements, cultural policy, diasporic imaginations, and cultural intimacy within conflict.
Her articles have been published in the Journal of Ethnomusicology, Current Musicology, The Middle East Journal of Culture and Communications, Arts and International Affairs; and she has contributed chapters to Mazel Tov Amigos: Jews and Popular Music in the Americas and to Borderlines: Essays on the Mapping and Logic of Place.
Prior to her academic work, Dr. Belkind had a long career in the music industry.
הודעה לעיתונות
ספר חדש של דר׳ נילי בלקינד
מוסיקה וקונפליקט: פלסטין, ישראל, והפוליטיקה של עשייה אסתטית
Music in Conflict: Palestine, Israel and the Politics of Aesthetic Production
הוא מחקרMusic in Conflict: Palestine, Israel and the Politics of Aesthetic Production
אתנוגרפי חדש וספר הבכורה של האתנומוסיקולוגית נילי בלקינד. הספר יצא בחורף 2020 בסדרת ספרי מוסיקה של אוניברסיטת
הלונדונית בהוצאת School of Oriental and African Studies (SOAS)
.Routledge
מוסיקה בקונפליקט בוחן כיצד עשייה מוסיקלית מעצבת את חייהם ואת זהותם של פרטים ושל קהילות בהקשרים וב״גיאוגרפיות״ שונות של הסכסוך: בגדה המערבית, שבה פלסטינים חיים תחת דיכוי וכיבוש; בערים מעורבות בישראל, ובין פלסטינים אזרחי ישראל, שמצד אחד חשים כמו זרים בארצם, אבל מצד שני הם אלה שחוצים בין המרחבים השונים בגדה ובישראל.
לאתר המו״ל: ROUTLEDGE
לערוץ יוטיוב : ערוץ יוטיוב נלווה לספר
הספר מתבסס על עבודת שדה שניהלה ד״ר בלקינד בגדה המערבית ובישראל מאז 2011. הוא מתמקד בפוליטיקה התרבותית הטעונה של עשייה מוסיקאלית בישראל-פלסטין בתקופת פוסט-אוסלו, כשברקע שינויים ותמורות גיאופוליטיות ומקומיות שכוללות, בין השאר,. את האביב הערבי ומחאת 2011 בישראל. ד״ר בלקינד ״עקבה אחרי הסכסוך״ בכך ש״עקבה אחרי המוסיקה״ מאולמות קונצרטים להפגנות, ממתנסי״ם של ערים מעורבות למועדוני ילדים במחנות פליטים פלסטינים, מסצינות אורבניות-אלטרנטיביות לגגות בתים, ועד למחסום. הספר מספר את סיפוריהם של אנשים וקהילות שונות שנאבקים על יצירת חיים בעלי משמעות ועתיד אחר מהמוכר.
ד״ר בלקינד מביאה בספרה פרספקטיבה מלאת ניואנסים ומבט ייחודי דרכו היא בוחנת את ההקשרים החברתיים והאסתטיים שבהם עשייה מוסיקלית משחקת תפקידים תרבותיים וסוציו-פוליטיים שונים. כל פרק מסיט את העדשה הנרטיבית בין פלסטין, ישראל ו״אזורי הגבול״ של עשייה תרבותית, ובכך מראה כיצד פרספקטיבות על הסכסוך הן תמיד תלויי מצב ומקום, תמיד משתנים, אבל נוצרים בהבניה הדדית. זווית המבט האתנוגרפית של ד״ר בלקינד הפכה במהלך המחקר גם לזווית אישית, כשסיפור משפחתי שחוצה את קווי ההפרדה של הסכסוך נחשף והיא ״רכשה״ משפחה חדשה.
בין עמודי הספר תמצאו את ה-
Palestine Ensemble of Arabic Music (PNEAM)
וקונסרבטוריון אל-קמנג׳אתי, שהוקמו ע״י נגן הויולה והבוזוק רמזי אבורדוואן; את מקהלת קולות
השלום ומקהלת שיראנא מהמתנ״ס הערבי-יהודי ביפו; את קולקטיב ההיפ-הופ חוצה הלאומים, מגדרים ודתות סיסטם עאלי, ואמנים פלסטינים אזרחי ישראל, ביניהם הזמרת אמל מורקוס ואמן החפלה-רוק האלטרנטיבי ג׳ואן ספדי.
על המחברת
ד״ר נילי בלקינד עשתה את עבודת הדוקטורט שלה באוניברסיטת קולומביה בניו יורק. היא מתמחה במוסיקה של המזרח התיכון, בהתמקדות בישראל-פלסטין, וכן במוסיקה ובתרבות של הקריבים. הפרסומים שלה מכסים נושאים רבים ובהם מוסיקה ופוליטיקה, המרחב האורבאני, תנועות חברתיות, מדיניות תרבות, דמיון דיאספורי, ואינטימיות תרבותית בתוך קונפליקט. ד״ר בלקינד היא היום פוסט-דוקטורנטית באוניברסיטה העברית ומלמדת באוניברסיטה העברית ובמכללת הדסה.
-המאמרים שלה התפרסמו ב-
Journal of Ethnomusicology, Current Musicology, the Middle East Journal of Culture and Communications,
וב-
Arts and International Affairs.
ופרקים באסופות המאמרים Mazel Tov Amigos: Jews and Popular Music in the Americas ו-Borderlines: Essays on the Mapping and Logic of Place
